Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 02-11-2019, 10:27
lapinskai lapinskai jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Miejscowość: Łapy
Posty: 10
Domyślnie Miejsce pracy tłumacza

Pytanie do tłumaczy, czy pracujecie w domu i potraficie oddzielić czas pracy od czasu prywatnego, czy może wynajmujecie biura ? Czy jest sens płacenia za wynajem, czy ułatwia to pracę?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 04-04-2019, 08:47
agatawoo agatawoo jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 129
Domyślnie

To chyba bardzo indywidualna sprawa. Organizacja pracy w domu jest na pewno trudniejsza niż w biurze, ale jeśli jest termin wykonania zlecenia, to jest i motywacja.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 08-23-2019, 18:03
ghosttown98's Avatar
ghosttown98 ghosttown98 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2019
Posty: 139
Domyślnie

Znam samych tłumaczy, którzy pracują tylko w domu, bo podobno tak im wygodniej. Kto wie, pewnie coś w tym jest
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 09-18-2019, 14:25
akisa1 akisa1 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2019
Posty: 68
Domyślnie

Moja znajoma na przykład, która pracuje zdalnie z domu, chwali sobie przygotowanie w domu specjalnego miejsca do pracy - biurko, fotel biurowy, komputer z dużym ekranem. Dzięki temu bardziej czuje, że jest w pracy, a nie w domu.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 09-18-2019, 14:46
magdaang magdaang jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jun 2019
Posty: 121
Domyślnie

Możliwość pracy z domu jest z jednym z powodów, dla których wielu tłumaczy wybiera freelance. Dobrą opcją dla tych, którzy potrzebują kontaktu z ludźmi czy nawet inspiracji do pracy jest coworking w jakimś biurze. Do tego kawiarnie itd., ale to raczej dla urozmaicenia niż codziennie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 09-27-2019, 17:00
Martinar Martinar jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2019
Posty: 111
Domyślnie

Jednym z plusów pracy tłumacza jest dla mnie możliwość pracy w domu. Na pewno wymaga to organizacji i skupienia, lecz myślę, że będzie mi się wygodnie pracowało.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 09-30-2019, 07:46
Waleria_P Waleria_P jest online
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2019
Posty: 109
Domyślnie

Z tego co mówi sporo osób, własnie możliwość pracy w domu zachęciła ich do zostania tłumaczem i na pewno to ma sporo plusów, m. in. że nie traci się czasu na dojazdy i nie trzeba płacić za lokal, chociaż pewnie nie każdy byłby w stanie zorganizować sobie pracę w domu ale to już kwestia indywidualna. Dla mnie praca z domu to super pomysł.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.