Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 10-08-2019, 17:37
Kimchi Kimchi jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2019
Posty: 14
Domyślnie Studia podyplomowe dla tłumaczy audiowizualnych.

Witajcie! Przeglądałam wątek, ale nie udało mi się znaleźć odpowiedzi w tym temacie. Czy ktoś z Was może robił taką podyplomówkę z tłumaczenia audiowizualnego (może być w Polsce lub za granicą) i jest w stanie polecić jakąś uczelnię/placówkę?
Czy pomaga to w wejściu w ten rynek pracy?

Z góry dziękuję!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 10-08-2019, 21:12
An24 An24 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: May 2017
Posty: 72
Domyślnie

Może i pomaga wejść, ale co najwyżej na rynek polski, na którym stawki są tak niskie, że każdy rozsądny dobry tłumacz po prostu tam nie działa.

Natomiast poza Polską, gdzie pracują najlepsi (oczywiście "poza", bo faktycznie jest to praca zdalna), nikogo Twoje studia nie obchodzą, liczą się tylko umiejętności i doświadczenie.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.