Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 03-14-2019, 22:51
nataliasetlak33@gmail.com nataliasetlak33@gmail.com jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2019
Posty: 123
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez SBorowiczDuwe Pokaż post
To właśnie jest "tym czymś", co świadczy o jego profesjonalizmie, prawda?
Tak, to właśnie jest to co można nazwać "profesjonalizmem". Niestety nie każdy tłumacz tak potrafi zrobić. Wielu tłumaczy, gdy dowiaduje się o tematyce prezentacji rezygnuje ze zlecenia, bo wie, że nie da rady tego tłumaczyć w przekonywujący sposób. I tak tłumaczy również cenię, gdyż od razu przyznają się do tego, że nie będą tłumaczyć czegoś, co jest niezgodne z ich poglądami.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.