Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 11-07-2014, 23:37
lukaszrudy's Avatar
lukaszrudy lukaszrudy jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2014
Posty: 64
Domyślnie Przyszłość języka kantońskiego

Tajemnicą poliszynela jest fakt, że w przeciągu kilku kolejnych lat znajomość języka kantońskiego stanie się istną żyłą złota. Czy ktoś z Szanownych Forumowiczów zna jakieś książki lub materiały do samodzielnej nauki tegoż języka?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 03-15-2016, 13:20
mabogacka mabogacka jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Dec 2015
Posty: 100
Domyślnie

Odkopuję, bo mnie to w sumie ciekawi, coraz więcej osób uczy się mandaryńskiego, może ktoś pokusił się o kantoński. Kantoński jest jeszcze trudniejszy, bo posiada 6 tonów + ton cichy, a nie 4. Są one nie do odróżnienia nawet dla Chińczyków spoza rejonów, gdzie jest to pierwszy język. Nie znam żadnego Chińczyka, który mówi po mandaryńsku i po kantońsku (w tej kolejności), a co dopiero obcokrajowca. Może gdyby tam zamieszkać i wtedy zacząć naukę, ale poza Chinami, nie wiem czy to jest możliwe.

Ostatnio edytowane przez kabe29 : 08-24-2018 o 16:32. Powód: drobne błędy językowe
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 08-13-2017, 16:33
Lashike's Avatar
Lashike Lashike jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Apr 2017
Posty: 141
Domyślnie

Kantoński jest ciekawy, ale w HK poszukują coraz większej ilości specjalistów z mandaryńskim czy angielskim, na ulicach Guangdongu fakt, słyszy się kantoński, ale w putonghua się dogadasz z młodszą generacją.
Jeśli chodzi o przyszłość, to raczej średnio to widzę, ale mogę się mylić.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 11-18-2017, 20:21
machajek machajek jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 118
Domyślnie

Nigdy o czymś podobnym nie słyszałem, znam za to kilka osób z Kantonu, które twierdzą, że kantoński może ulec w przyszłości wyparciu przez standard mandaryński.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 11-08-2019, 23:43
Majki Majki jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Oct 2019
Miejscowość: Warszawa
Posty: 52
Domyślnie

Parę lat minęło od założenia tego wątku i czas pokazał, że znajomość języka kantońskiego nie stała się szczególnym atutem (zwłaszcza w Polsce). Niestety - piszę to jako wieloletni fan kantońskiego - język ten raczej traci na znaczeniu na rzecz mandaryńskiego. "Wina" - jeśli można to w ten sposób rozpatrywać leży częściowo po stronie polityki rządu Chińskiej Republiki Ludowej, ale z drugiej strony również po stronie samych Kantończyków. Wielokrotnie na różnych portalach społecznościowych prowadziłem korespondencję z Chińczykami deklarującymi przywiązanie do języka kantońskiego i niejednokrotnie dochodziło do kuriozalnej sytuacji - podczas gdy ja starałem się pisać, posługując się możliwie najczystszą formą ortograficzną kolokwialnego kantońskiego, to moi interlokutorzy odpisywali mi najczęściej hybrydą mandaryńsko-kantońską, bądź wręcz po prostu w języku chińskim standardowym (który można utożsamiać z mandaryńskim). Istnieją co prawda inicjatywy takie jak strona shikoto.com, gdzie publikowane są opowiadania i wieloodcinkowe powieści napisane w kolokwialnym języku kantońskim, czy rozmaite zabawy językowe autorstwa 阿塗'a, ale to za mało, by od/podbudować pozycję tego - moim zdaniem - niezwykle fascynującego języka.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.