Narzędzia wątku Wygląd
  #11  
Stary 12-30-2017, 19:55
michal9x michal9x jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2017
Posty: 118
Domyślnie

Znalezienie szukanego terminu w tekście z tej samej dziedziny dałoby największą pewność, że tłumaczenie jest poprawne. W przypadku, gdy terminu znaleźć nie można, w ostateczności spróbowałbym przetłumaczyć termin opisowo, tak, by chociaż osoba czytająca domyśliła się o co chodzi.
Odpowiedź z Cytowaniem
 


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.