Wróć   mLingua | Forum Tłumaczy > Globalizacja
Zarejestruj się| Translator | Sklep | Użytkownicy | Oznacz fora jako przeczytane
Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 10-24-2017, 11:06
jullia jullia jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jan 2017
Posty: 47
Domyślnie Praca licencjacka - filologia rosyjska z językiem angielskim

Cześć

W tym roku muszę napisać pracę licencjacką. Jestem studentką filologii rosyjskiej z językiem angielskim. Praca ma dotyczyć przekładu, ale w wyborze tematu mam całkowitą swobodę.
Interesuje mnie fotografia, podróże, turystyka górska, lotnictwo, lubię gryplanszowe i bajki Disneya

Macie jakieś pomysły jak wykorzystać te zainteresowania w pracy licencjackiej??
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 04-22-2018, 14:27
Alena Dubinina Alena Dubinina jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Jun 2011
Posty: 52
Domyślnie

A na jakim języku chcesz się skupić: rosyjskim czy angielskim? Jeśli chcesz pisać w przekładu, to tak ja pisałam swoją magisterkę, możesz przetłumaczyć jakiś utwór literacki i porównać z polskim. Mój temat brzmiał Gramatyczne i leksykalne zagadnienia przekładu na podstawie własnego tłumaczenia... Samo tłumaczenie zajęło trochę czasu, ale miałam z tego satysfakcję
__________________
Alena Linevich
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.