Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 09-05-2012, 16:42
przecinekikropka przecinekikropka jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Posty: 43
Domyślnie Mockney

Ostatnio mocno interesuję się Estuary English, Cockney i Mockney. W Wielkiej Brytanii wiele znanych osób zmienia swój akcent na Mockney (zmiany fonetyczne jak w Cockney, poprawność gramatyczna jak w Estuary English). W zasadzie zmieniają go,żeby brzmieć "bardziej swojsko". Co o tym sądzicie? Czy któryś z tych akcentów Wam się podoba? Mówicie w nim?
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 10-24-2012, 21:35
jendrus76 jendrus76 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Posty: 182
Domyślnie

Szczerze nie mam pojęcia jak one wyglądają, więc trudno mi cokolwiek powiedzieć.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 10-25-2012, 12:29
shesadarling's Avatar
shesadarling shesadarling jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Miejscowość: Ełk
Posty: 162
Domyślnie

Ja trzymam się "swojego" wyuczonego angielskiego, gdzie użyję 'yup' zamiast 'yes' etc., ale na głębsze wody typu Cockney itp., się nie porywam, bo w sumie - po co mi to?
__________________
"you live alone, creating your life as you go."
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 10-25-2012, 12:50
emilee emilee jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Miejscowość: Katowice
Posty: 104
Domyślnie

Szczerze uważam, że zmiana akcentu po to, aby się wyróżnić jest przynajmniej dziwna. Nie zdecydowałabym się na takie posunięcie.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 10-25-2012, 13:36
monyak77 monyak77 jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2012
Posty: 62
Domyślnie

Moim zdaniem powinniśmy sie posługiwać językiem z akcentem takim, jakiego się uczyliśmy. Zmiana akcentu w języku tylko po to żeby być "trendy" jest delikatnie mówiąc lekko przesadzona.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 10-26-2012, 22:20
dwoszczyk dwoszczyk jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2012
Miejscowość: Warsaw
Posty: 115
Domyślnie

Cytat:
Zamieszczony przez monyak77 Pokaż post
Moim zdaniem powinniśmy sie posługiwać językiem z akcentem takim, jakiego się uczyliśmy. Zmiana akcentu w języku tylko po to żeby być "trendy" jest delikatnie mówiąc lekko przesadzona.
Dokładnie. Co innego jeśli to "nabyta" zmiana, ale też bez przesady...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 10-26-2012, 23:24
katewa katewa jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Posty: 168
Domyślnie

Prawdę mówiąc jeszcze nie słyszałam takiego akcentu Brzmi ciekawie, musze poszukać...
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 10-27-2012, 12:23
chocberry chocberry jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Aug 2012
Posty: 54
Domyślnie

Cockney dla mnie brzmi na tyle okropnie, że w życiu nie chciałabym się nim posługiwać.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 10-28-2012, 14:59
moncze moncze jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Posty: 115
Domyślnie

Ja mimo wszystko wolałabym poświęcić energię na naukę nowego języka, niż na naukę innego akcentu w już znanym języku
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 10-28-2012, 19:13
mt_translation mt_translation jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2012
Posty: 97
Domyślnie

Podoba mi się Cockney. Czasami można się pogubić
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.