Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #61  
Stary 11-14-2017, 15:03
monikamitoraj monikamitoraj jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Oct 2017
Posty: 116
Domyślnie

polecam stronę [url]http://www.smart-words.org/quotes-sayings/english-idioms-commonly-used.pdf[/url]
Odpowiedź z Cytowaniem
  #62  
Stary 11-27-2017, 15:24
Nishtec Nishtec jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 132
Domyślnie

"Goń się" wygrywa moim zdaniem. Pozostałe też genialne. Dzięki. Teraz muszę wyczyścić opluty monitor
Odpowiedź z Cytowaniem
  #63  
Stary 04-09-2018, 14:08
Karolina76 Karolina76 jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Dec 2017
Posty: 30
Domyślnie

thank you from the mountain - z góry dziękuje
don't boat yourself - nie łudź się
room with you - pokój z Tobą
to be not in a sauce - być nie w sosie
Odpowiedź z Cytowaniem
  #64  
Stary 08-16-2018, 17:16
CHARLI22 CHARLI22 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jul 2018
Posty: 141
Domyślnie

To może tłumaczenia dosłowne?

miss the boat: przegapić prom (zamiast szansę)

for a song: za piosenkę (zamiast za darmo)

cut corners: obcinać rogi (zamiast koszty)
Odpowiedź z Cytowaniem
  #65  
Stary 11-28-2018, 00:31
wieckos wieckos jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Aug 2018
Posty: 120
Domyślnie

up in arms
"If you are up in arms about something, you are very angry."
"The population was up in arms over the demolition of the old theatre."

get off my back!
If you tell someone to get off your back, you are annoyed and ask them to stop finding fault or criticizing you.
"Liz, please, get off my back! You've been making comments about my work all morning!"
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.