Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 10-28-2017, 14:08
gaoxia gaoxia jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 72
Domyślnie bardzo podobne do siebie chińskie znaki - lista

Zamieszczam poniżej pary (grupy) znaków, które są do siebie bardzo podobne i często przez uczących się chińskiego mylone, wpisujcie też swoje przykłady i sposoby na zapamiętywanie:
1. 人 (人们) rén
入 (入门)rù
八 (八十)bā
2. 大(大小)dà
太(太空) tài
犬 (警犬)quǎn
3. 日 (日子)rì
曰 (子曰)yuē
4. 衣 (衣服) yī
农 (农民)nóng
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 11-05-2017, 13:02
gaoxia gaoxia jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 72
Domyślnie

5. 王 wáng (国王) 玉 yù (玉米)主 zhǔ (主任)
6. 未 wèi (未来)末 mò (末段)
7. 化 huà(老年化) 代 dài(现代)
8. 广 guǎng(广告)厂 chǎng(工厂)
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 11-08-2017, 21:23
gaoxia gaoxia jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 72
Domyślnie

9. 具 jù(具体)其 qí(其他的)
10.牛 niú(牛奶)午 wǔ(下午) 年 nián(年代)
11. 句 jù(句话) 包 bāo(包子)
12. 贝 bèi(宝贝)见 jiàn(见面)
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 11-14-2017, 00:16
gaoxia gaoxia jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 72
Domyślnie

13. 士 shì(人士) 土 tǔ(土地)
14. 已 yǐ(已经) 己 jǐ(自己)巳 sì (liczba 6 w tzw. „ziemskich gałęziach” w chińskim systemie używanym do pomiaru czasu)
15. 辛 xīn(辛苦) 幸 xìng(幸福)
16. 陪 péi(陪同)部 bù(部分)
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 11-17-2017, 20:20
bearovski's Avatar
bearovski bearovski jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2014
Posty: 206
Domyślnie

我 i 找 - "ja" i "szukać". Dzisiaj zwróciłem uwagę na to, że są to prawie indentyczne znaki.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary Wczoraj, 14:18
gaoxia gaoxia jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 72
Domyślnie

Tak, zgadza się
17. 失 shī(失去) 先 xiān(首先)矢 shǐ( 箭矢)
18. 干 gān (干扰)千 qiān (一千) 于 yú (于是)
19. 光 guāng(目光) 兆 zhào(一兆)
20. 体 tǐ (身体) 休 xiū(休息)
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.