Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Wygląd
  #1  
Stary 04-06-2019, 21:21
wojtiPL wojtiPL jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Mar 2019
Posty: 101
Domyślnie Akcentowanie obcych języków w dubbingach

Witam,
dość zabawną rzeczą (i niekiedy niezwykle trudną) jest odpowiednia mowa, aby podkreślić narodowość danej postaci. Jakie techniki należy stosować, aby zagraniczny akcent w dubbingu niemalże pokrywał się z oryginalnym dźwiękiem (który sam również jest akcentowany)?
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku
Wygląd

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki
Możesz wysyłać odpowiedzi
Możesz wysyłać załączniki
Możesz edytować swoje posty

vB code jest Wł.
EmotikonyWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Przejdź do forum




Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.