Wyświetl Pojedyńczy Post
  #5  
Stary 02-11-2022, 20:03
nobiru.lab nobiru.lab jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Feb 2022
Posty: 16
Domyślnie Sposoby na kontakt z językiem japońskim

Bardzo podobało mi się to pytanie. Może chodziło Ci o sam kontakt z językiem?

Bo akurat w mandze i anime język często jest specyficzny - i na pewno nie używa się go w codziennym życiu.
Ucząc się nie wiesz, czy dany bohater mówi zwyczajnie czy po mangowemu, więc lepiej używać czegoś innego.

Możesz mieć "kontakt" z materiałami pisanymi nie dla "fanu" (niestety!) albo dla fanu minimalnego chodzi tu na przykład o
- artykuły w czasopismach,
- informacyjne/kulturowe/krajoznawcze programy telewizyjne,
- autentyczne wpisy na blogach i w social mediach (polecam facebook, bo tam pisze się bardziej "codziennie", niż na tiktoku czy niektórych forach)
- nawet seriale czy filmy, ale o tematyce "slice of life" czyli takie życiowe jak nasz klan. Taki język ma swoje minusy (bywa ugrzeczniony), ale będzie prawidłowy!
Odpowiedź z Cytowaniem