Wyświetl Pojedyńczy Post
  #13  
Stary 12-13-2019, 21:40
dsojka dsojka jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Nov 2019
Posty: 118
Domyślnie

Oprócz wspomnianych kwestii, które osobiście uważam za świetne sposoby, proponuje też pewną alternatywę. Niezłym pomysłem, a na pewno ciekawym jest też próbowanie wyrwania jakichś zleceń jako freelancer, jest to jednak rynek gdzie często ludzie nie sprawdzają nawet kwalifikacji tłumacza, a jeśli faktycznie czujesz się na siłach i uważasz że robisz to co robisz dobrze, to da Ci to doświadczenie a także dodatkowe zyski, choć to raczej opcja dla tych co mają sporo czasu. Pozwala to zdobyć pewną praktykę, czasem warto też wykonać zlecenie pro bono w zamian za referencje, jeśli zleceniodawca wydaje się być figurą na tyle prominentną aby jego referencje coś znaczyły.
Odpowiedź z Cytowaniem