Wyświetl Pojedyńczy Post
  #4  
Stary 07-22-2013, 12:42
katarzyna295 katarzyna295 jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: May 2013
Posty: 122
Domyślnie

Moim zdaniem, rzetelne informacje dotyczące używania słów w kontekście są niezbędne w pracy tłumacza. Języki cały czas się rozwijają, przez co tłumacze muszą na bieżąco się dokształcać. Strona Narodowego Korpusu Języka Polskiego może okazać się przydatna także innym użytkownikom języka. Często zdarza się, że niepoprawnie używamy słów, które są dla nas nowe. Takie portale z pewnością uchronią nas przed popełnieniem językowej gafy.
Odpowiedź z Cytowaniem