Wyświetl Pojedyńczy Post
  #23  
Stary 06-18-2019, 09:49
magdatrz's Avatar
magdatrz magdatrz jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Mar 2016
Posty: 85
Domyślnie

Zgadzam się z przedmówcami. Najlepiej pościągać sobie darmowe wersje i zobaczyć który program odpowiada twoim potrzebom. Moim pierwszym programem CAT było MemoQ - łatwy w obsłudze, wszystko jest przejrzyste. Ponieważ nauczyłam się obsługi MemoQ nie mam dużych problemów z obsługą DejaVu, bo one są do siebie podobne. Najtrudniejszy jest wciąż dla mnie Trados w obsłudze - tworzenie terminologii jest w tym programie pracochłonne.
Odpowiedź z Cytowaniem