Wyświetl Pojedyńczy Post
  #16  
Stary 12-22-2011, 14:17
mooonika mooonika jest offline
Kumotr
 
Zarejestrowany: Jul 2011
Posty: 46
Domyślnie

Myślę że w tej chwili translatorom daleko do tłumaczy z krwi i kości. Sądzę też że z czsem te tlumaczenia mogą być coraz lepsze, jednak maszyna nie zastąpi czlowieka.
Zwłaszcza jeżeli chodzi o literaturę ( dowcipy, metafora gra słów)...
Odpowiedź z Cytowaniem