Wątek: Scottish words
Wyświetl Pojedyńczy Post
  #3  
Stary 04-19-2014, 21:45
dorkaand dorkaand jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Jan 2014
Posty: 155
Domyślnie

ben - góra (z gaelic : beinn)
ceilidh - impreza
clingin - nieprzyjemny
dead - bardzo
dinner - lunch
gey - bardzo
ken - znać (D'ye ken yon laddie? - Znasz tamtego chłopaka?)
loch - jezioro
loon - chłopak
nyaff - idiota
Sassenach - Anglik (od "Saxon")
Slàinte! - Cheers!
Teuchter - góral (szkocki)
Są tu zapożyczenia z j.scots i gaelic;-)
znalazłam jeszcze takie:
Auld - stary
A wee bit - mały kawałek
Baffies - kapcie
Birl - obrót
Blether - rozmówca
Braw - doskonały
Brae - wzgórze
Canny - ostrożny
Close - uliczka, alejka
Crabbit - zły humor
Dicht - ścierać
Dreich - zła pogoda
Drookit - przemoczony
Eejit - idiota
Een - oczy
Haver - mówić bezsensu
Ken - rozumieć
Kirk - kościół
Messages- zakupy
Muckle - dużo
My lane - na własną rękę

Ostatnio edytowane przez dorkaand : 04-19-2014 o 21:47.
Odpowiedź z Cytowaniem