Wyświetl Pojedyńczy Post
  #10  
Stary 02-21-2018, 21:37
Biuro.Tlumaczen.Polglish's Avatar
Biuro.Tlumaczen.Polglish Biuro.Tlumaczen.Polglish jest offline
Podszyszkownik
 
Zarejestrowany: Feb 2018
Posty: 205
Domyślnie

Właśnie kwestia Wiedźmina też mnie mocno zastanawia - przecież tu jest tyle nawiązań do kultury słowiańskiej i nordyckiej, tak bardzo obcych dla innych kultur, a mimo wszystko gra odniosła sukces w wielu krajach na całym świecie. Trzeba kiedyś zagrać w wersję angielską i zobaczyć, jak tłumaczom się to udało.

Ostatnio edytowane przez paulina14 : 12-02-2018 o 20:48.
Odpowiedź z Cytowaniem