Wyświetl Pojedyńczy Post
  #31  
Stary 10-17-2018, 02:02
hyvyys's Avatar
hyvyys hyvyys jest offline
Starszy Kumotr
 
Zarejestrowany: Sep 2018
Posty: 59
Wink Odległość leksykalna między językami Europy

Było pytanie o baskijski i maltański... Znalazłem nowszą, obszerniejszą, a przy tym chyba czytelniejszą wersję tej grafiki:
https://alternativetransport.files.wordpress.com/2015/05/lexical-distance-among-the-languages-of-europe-2-1-mid-size.png

Wycinek z waszymi zgubami plus albański:


Tu jest omówienie tej infografiki według rodzin języków:
https://bigthink.com/strange-maps/a-map-of-lexical-distances-between-europes-languages
Cytat:
Zamieszczony przez michal9x Pokaż post
Ciekawią mnie połączenia między greckim a innymi językami, zwłaszcza Litewskim. Ciekaw jestem czym to jest podyktowane, te języki są jednak mocno oddalone od siebie geograficznie.
Pomiędzy grupami językowymi są tylko wybrane linie, łączące kółeczka języków, które akurat są po tej stronie. Podejrzewam, że w odległość greckiego od litewskiego jak i łotewskiego jest porównywalna, więc takie przybliżenie można zaakceptować. Natomiast jest to na pewno jakaś nieścisłość i arbitralny wybór twórcy grafiki.
Cytat:
Zamieszczony przez Agapur93 Pokaż post
Swietny wykres! Czy ktoś wie może czym jest SR pomiędzy Polską i Czechami? NIe mam jakoś na to pomysłu, a wygląda intrygująco
Cytat:
Zamieszczony przez JoannaMB Pokaż post
Zdaje się, że to język serbski
Raczej łużycki (Sorbian). Serbski jest niżej, koło chorwackiego.
Załączone Grafiki
File Type: jpg eus_mlt.jpg (60.5 KB, 8 wyświetleń)
Załączone Pliki
File Type: zip lexical-distance-among-the-languages-of-europe.zip (1.05 MB, 1 wyświetleń)
Odpowiedź z Cytowaniem