mLingua | Forum Tłumaczy

mLingua | Forum Tłumaczy (http://forum.mlingua.pl/index.php)
-   Hydepark (http://forum.mlingua.pl/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Książka nie tylko do poduszki (http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=666)

kamil 10-08-2008 21:19

No wiem, zdaję sobie sprawę, że nie wysoka, niczym "Pan Tadeusz", ale... literatura :) Jakoś niefortunnie skleciłem zdanie, przepraszam :) Ale nigdzie nie mogę dostać tego "Detektywa Żurka"... :( Kurczę, może w EMPIKU?

michalina 10-08-2008 21:37

Cytat:

Zamieszczony przez moskit (Post 3918)
Jeśli koleżankom podoba się proza Lewandowskeigo (szczególnie ta "Elektryczna perła"), to polecam też kryminał Ryszarda Ćwirleja: " Upiory spacerują nad Wartą". Dla mnie rewelacja. Rzecz jest z 2007 roku, ale akcja toczy się w 1985 r. w Poznaniu, nie mogłem się oderwać! Poza barwnym, żywym językiem (od wulgaryzmów po poznańską gwarę) rozczuliły mnie przywoływane przez autora obrazki, które pamiętam do dziś - np. dywagacje nad tym, że piwo w zielonej butelce jest gorsze od tego w brązowej. No i opisy miasta! Ulice, których już nie ma (nazwy) ze słynną Armii Czerwonej na czele.Poza tym wciągające śledztwo...
Polecam!

Przeczytałam! Wysępiłam od przyjaciółki, bo akurat miała i łyknęłam od razu. A że poznanianką jestem od urodzenia bardzo do serca mi przypadła ów książeczka :) Czytam drugą część, a właściwie chronologicznie pierwszą "Trzynasty dzień tygodnia"- tu akcja rozgrywa się podczas stanu wojennego, znów Poznań...

moskit 10-09-2008 15:47

Cytat:

Zamieszczony przez michalina (Post 5353)
Przeczytałam! Wysępiłam od przyjaciółki, bo akurat miała i łyknęłam od razu. A że poznanianką jestem od urodzenia bardzo do serca mi przypadła ów książeczka :) Czytam drugą część, a właściwie chronologicznie pierwszą "Trzynasty dzień tygodnia"- tu akcja rozgrywa się podczas stanu wojennego, znów Poznań...

A nie mówiłem?

solenero 10-09-2008 16:04

Cytat:

Zamieszczony przez kamil (Post 5350)
Ale nigdzie nie mogę dostać tego "Detektywa Żurka"... :( Kurczę, może w EMPIKU?

Ja wypożyczyłam.

michalina 10-09-2008 20:42

Cytat:

Zamieszczony przez kamil (Post 5350)
No wiem, zdaję sobie sprawę, że nie wysoka, niczym "Pan Tadeusz", ale... literatura :) Jakoś niefortunnie skleciłem zdanie, przepraszam :) Ale nigdzie nie mogę dostać tego "Detektywa Żurka"... :( Kurczę, może w EMPIKU?

W EMPIK'u jest.

adam 10-11-2008 21:34

Cytat:

Zamieszczony przez kamil (Post 5275)
Dziś polonistka roztkliwiała się nad prozą Tokarczuk, tak przy okazji nagrody Nike. Czy rzeczywiście warto ją przeczytać? Co sądzicie o książce "Bieguni"?
[url]http://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka.php?ID=1683[/url]

Dla mnie osobiście przyciężkawe i nudne... Ale ja za prozą Tokarczuk w ogóle nie przepadam :)

Mufka 10-12-2008 09:55

Tegoroczna nagroda Nike dla Tokarczuk mnie nie zdziwiła, choć miałam cichutką nadzieję, że wygra książka Matywieckiego o Tuwimie, w której autor wykonał niesamowitą robotę.

Piotr Matywiecki, "Twarz Tuwima":
[url]http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/cz_tworczosc_0907_smolka[/url]

moskit 10-12-2008 10:59

Cytat:

Zamieszczony przez Mufka (Post 5405)
Tegoroczna nagroda Nike dla Tokarczuk mnie nie zdziwiła, choć miałam cichutką nadzieję, że wygra książka Matywieckiego o Tuwimie, w której autor wykonał niesamowitą robotę.

Piotr Matywiecki, "Twarz Tuwima":
[url]http://www.culture.pl/pl/culture/artykuly/cz_tworczosc_0907_smolka[/url]

Z tą "niesamowitą robotą" to prawda. Przeglądałem tę książkę i chyba odżałuje ponad 5 dych żeby ją nabyć.

adam 10-17-2008 23:08

Cytat:

Zamieszczony przez daphne (Post 5109)
Ewę Ostrowską znam - lekka, łatwa i przyjemna lektura.

Rzeczywiście Ewy Ostrowskiej "Sidła strachu" okazały się ciekawe, wciągające, choć czytając nie mogłem uwolnić się od porównania książki ze scenariuszem jednego z odcinków 07 zgłoś się, który na jej podstawie powstał (choć znacznie zmieniony)

michalina 10-18-2008 20:00

Przeczytałam "Rubinowe czółenka" Joanne Harris (druga część "Czekolady"). Podchodziłam do tej książki- podobnie jak do poprzedniej części z trzy razy. Rozkręciła się...nieco... w połowie. W sumie zastanawiam się, jak na podstawie prozy Harris powstał tak sympatyczny film, jak "Czekolada". Książki są, jak dla mnie, przeciętne :(


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 21:46.

Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.