mLingua | Forum Tłumaczy

mLingua | Forum Tłumaczy (http://forum.mlingua.pl/index.php)
-   Język angielski (http://forum.mlingua.pl/forumdisplay.php?f=72)
-   -   Najczęściej używane czasy w języku angielskim (http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=22093)

master13 07-07-2012 18:31

Najczęściej używane czasy w języku angielskim
 
Według mnie najbardziej przydatne czasy to: Present Simple, Present Continuous, Present Perfect, Past Simple, Past Continous. A jaka jest Wasza opinia na ten temat?

jkubkowski 07-07-2012 18:39

Żeby mieć pełną swobodę w używaniu i rozumieniu angielskiego trzeba znać wszystkie. Nie można powiedzieć, że któryś czas jest bardziej przydatny niż inny. Nie wszystkie są równie często stosowane, ale wszystkie są ważne. Jeśli chodzi o najczęściej spotykane to pewnie masz rację, ale nie mówiłbym o nich jako o "najbardziej przydatnych".

master13 07-07-2012 18:44

Oczywiście zgadzam się w 100% ale moje pytanie było dotyczyło konkretnych czasów, które najczęściej używamy, a nie ich znajomością. Logiczne, że zaawansowany użytkownik języka angielskiego zna wszystkie czasy, ale nie posługuje się regularnie szesnastoma.

jkubkowski 07-07-2012 18:49

W takim razie dodałbym do tych co podałeś Past i Future Perfect.

jendrus76 07-07-2012 18:50

Choć z drugiej strony to jest faktem, że przeciętni "zjadacze" języka nie znają wszystkich czasów, a przynajmniej ich nie używają codziennie.

master13 07-07-2012 18:55

Dla kogoś kto chce nauczyć się podstawowych zwrotów i w miarę poprawnie używać angielskiego do podstawowej komunikacji będzie używał tylko 5 jak nie mniej.

AgaM 07-07-2012 19:12

Będąc w Irlandii i posługując się na co dzień angielskim (jako że pracowałam tylko z Irlandczykami), używałam zaledwie 5, czy 6 czasów: Present Simple, Present Continuous (wcale nie tak często), Future Simple, Past Simple, Past Cont. oraz Present Perfect. Tym ostatnim posługiwałam się o wiele rzadziej, niż się spodziewałam; Irlandczycy nagminnie używali Past Simple zamiast Pr. Perfect i w ogóle się tym nie przejmowali - bez względu na to, czy to byli urzędnicy, pracownicy banku, moje szefostwo, czy obsługa sklepu :) Angielski w formie pisemnej jest bardziej naszpikowany czasami, ale niekoniecznie wszystkimi. Unikają zaawansowanej gramatyki jak ognia, z tego, co zauważyłam. Dlatego też porozumiewanie się z nimi jest łatwiejsze, niż się wydaje, i nie wymaga jakichś skomplikowanych manipulacji językowych w gruncie rzeczy. Te czasy w zupełności wystarczą i są najbardziej przydatne.

master13 07-07-2012 19:15

Mam takie same doświadczenie jak Ty. Magiczna 5 króluje. Jedyna rożnica polega na tym, że w Anglii nagminnie używają Present Perfect zamiast Past Simple. Wydaje mi się, że Brytyjczycy utrudniają sobie często życie (lewostronny ruch, inne miary, itp.)

master13 07-07-2012 19:39

Święta prawda! Ale to też działa w dwie strony. Podejrzewam, że Polacy też nie znają gramatyki języka polskiego tak jak powinni.

EwaŁ 07-07-2012 19:55

Cytat:

Zamieszczony przez jkubkowski (Post 171951)
W takim razie dodałbym do tych co podałeś Past i Future Perfect.

Past Perfect? Ale przecież nawet tendencja w języku jest taka, żeby to, co da się wyrazić leksyką (zamiast Past Perfect), właśnie tak wyrażać....


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 00:26.

Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.