mLingua | Forum Tłumaczy

mLingua | Forum Tłumaczy (http://forum.mlingua.pl/index.php)
-   Język angielski (http://forum.mlingua.pl/forumdisplay.php?f=72)
-   -   Akcenty - Sonda (http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=17555)

Toshinus 12-12-2011 11:55

Akcenty - Sonda
 
Bardzo ciekawi mnie, jaki najbardziej lubicie akcent języka angielskiego. Amerykański, brytyjski, australijski, a może jakieś inne z domieszką regionalizmu (np. ang. + rosyjski)? Jeśli już jakiś wybierzecie to sprezycujcie dokładnie - jaki akcent, np. brytyjski - cockney. Czekam z niecierpliwością na wasze wypowiedzi :)

v_l_g 12-12-2011 16:04

Akcenty - Sonda
 
Ponieważ dużą część mojej edukacji językowej (tej pozaszkolnej) stanowiły filmy i muzyka, oddaję głos na African American English - niestandardowy ale coraz bardziej popularny dzięki upowszechnieniu się popkultury afroamerykańskiej (hip hop na przykład) na całym świecie.

Peace!

sokananasowy 12-15-2011 14:46

Jak dla mnie najwspanialszy jest akcent z Alabamy :))

kathe1987 12-15-2011 17:14

Angielski, Londyn :)

Pecola 12-15-2011 18:06

Cytat:

Zamieszczony przez v_l_g (Post 89947)
Ponieważ dużą część mojej edukacji językowej (tej pozaszkolnej) stanowiły filmy i muzyka, oddaję głos na African American English - niestandardowy ale coraz bardziej popularny dzięki upowszechnieniu się popkultury afroamerykańskiej (hip hop na przykład) na całym świecie.

Peace!

I second that!! African American English, czy inaczej Vernacular English/Black Vernacular uważany jest często nawet za osobny język a nie tylko dialekt. Pomijając już nawet sam akcent, gramatyka różni się od 'angielskiej', mnóstwo tam neologizmów lub też 'starym' wyrazom nadawane są nowe znaczenia. ;) me like it :D

Mój głos zdecydowanie idzie na Afrian American English! :)

nucumnon 12-16-2011 10:47

Każdy akcent ma w sobie coś fascynującego.. zawsze najbardziej lubiłem brytyjski za jego różnorodność i brzmienie. Teraz głosowałbym na australijski lub południowoafrykański ;) mają w sobie coś magicznego. Trudno to określić. To chyba dlatego, że te kraje są dla nas drugim końcem świata.. i stąd ich pociągająca magia :)

elzyn 12-16-2011 11:29

Akcent Brytyjczyków z okolic Bath zawsze i wszędzie, jest prześliczny! gdyby kogoś w ogóle interesowało zróżnicowanie akcentów w samym UK, to British Library przeprowadziło kiedyś bardzo ciekawy projekt na temat ich zróżnicowania:

[url]http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/index.html[/url]

Dotyczy nie tylko wymowy, ale też słownictwa, więc polecam :)

pikusa.michal 12-16-2011 18:27

Na studiach musialem wybrac pomiedzy BrE i AmE i w sumie w ciemno wybralem AmE, ktorego uzywam po dzis dzien i ktory tak mocno sie zakorzenil u mnie w mozgu, ze nie lubie sluchac brytyjskiego, dlatego tez unikam sluchania BBC czy ogladania brytyjskich seriali i filmow. Na studiach zainteresowalem sie akcentami w USA i bardzo podoba mi sie nowojorski akcent, ktorego pare cech wrzucilem do swojego akcentu, choc staram sie uzywac General American. Lubie ogladac filmy dziejace sie w Nowym Jorku, bo wtedy zawsze jest okazja zeby posluchac nowojorskiego akcentu. Nie wiem czemu tak mi sie spodobal - po prostu jest w nim cos melodyjnego i milego dla ucha :).

kathe1987 12-16-2011 18:30

Cytat:

Zamieszczony przez elzyn (Post 91493)
Akcent Brytyjczyków z okolic Bath zawsze i wszędzie, jest prześliczny! gdyby kogoś w ogóle interesowało zróżnicowanie akcentów w samym UK, to British Library przeprowadziło kiedyś bardzo ciekawy projekt na temat ich zróżnicowania:

[url]http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/index.html[/url]

Dotyczy nie tylko wymowy, ale też słownictwa, więc polecam :)

Wielkie dzięki za wrzucenie linku, świetna strona! :)

Waldek 12-16-2011 19:34

Najlepiej wpada mi w ucho standard American English (tzw. Midwestern). Znani amerykańscy politycy mówią raczej z tym akcentem.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 11:56.

Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.