mLingua | Forum Tłumaczy

mLingua | Forum Tłumaczy (http://forum.mlingua.pl/index.php)
-   Gramatyka i stylistyka języka polskiego (http://forum.mlingua.pl/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Dlaczemu? (http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=49767)

Szvejkova 08-05-2019 18:49

Dlaczemu?
 
Czy spotkaliście się z tworem "dlaczemu"? Podoba Wam się? Można go uznać za skrót od "dla czego"?

ghosttown98 08-05-2019 19:21

Tak, gdzieś na pewno. Było to wykorzystane w jakiś ironiczny sposób i w takiej formie jestem w stanie to znieść. Inaczej - no nie wiem, brzmi to okropnie...

Justyna5 08-06-2019 16:32

W języku oficjalnym na pewno nie ma takiego słowa.

Magda12 08-06-2019 16:53

Kuriozalne połączenie, chyba tylko w żartach można użyć... ;)

aleksandra266 08-06-2019 17:13

Użyłam tego zwrotu sama parę razy, jednak wyłącznie w mowie potocznej, w znaczeniu żartobliwym ;) Nie jest to z pewnością słowo, którego powinno się używać w korespondencji mailowej lub w rozmowach z ludźmi, których nie za dobrze znamy.

marrosa 08-06-2019 18:54

Nie podoba mi się ten zwrot. Brzmi irytująco.

Martinar 08-07-2019 03:45

Nie spotkałam się z tym zwrotem. Bardzo zgrzyta gramatycznie.

Waleria_P 08-07-2019 09:56

Słyszałam kilka razy gdzieś w rozmowie, nie użyłabym w wypowiedzi 'na poważnie'.

AlicjaP 08-08-2019 21:44

Nie spotkałam się z nim wcześniej, ale muszę przyznać, że jest ciekawy. I chociaż ma taki trochę pleonastyczny charakter, to stylistycznie mi nie przeszkadza :)

Daria285219 08-08-2019 23:11

Słyszałam ten zwrot w podstawówce, w kontaktach z rówieśnikami. Sama użyłam go kilka razy, ale od czasu kiedy zaczęłam bardziej świadomie używać języka polskiego, działa mi na nerwy.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 04:42.

Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.