mLingua | Forum Tłumaczy

mLingua | Forum Tłumaczy (http://forum.mlingua.pl/index.php)
-   Kształcenie tłumacza (http://forum.mlingua.pl/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Literatura do pracy licencjackiej (http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=51093)

PolskiSamuraj 05-25-2022 19:15

Literatura do pracy licencjackiej
 
Witam, na początek jako nowy użytkownik chciałbym wszystkich przywitać.

Mam zamiar pisać pracę licencjacką na temat angielskiego przekładu "Wiedźmina" Sapkowskiego. Chcę się skupić na analizie tłumaczenia wulgaryzmów. Mam jeszcze sporo czasu, ale chciałbym się już powoli za to zabrać i stąd moje pytanie. Czy możecie mi polecić jakieś pozycje na których mógłbym się wzorować i wrzucić w bibliografię. Jakieś książki lub artykuły piszące ogólnie o przekładzie książek na język angielski lub tym podobne.
Z góry dziękuję.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 11:15.

Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.