mLingua | Forum Tłumaczy

mLingua | Forum Tłumaczy (http://forum.mlingua.pl/index.php)
-   Hydepark (http://forum.mlingua.pl/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Co teraz czytasz? (http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=18905)

alleris 03-05-2012 10:59

Czytam teraz kilka książek naraz, obsesja! Nie lubię tak robić, ale czasem tak wychodzi.

Elżbieta Cherezińska, "Saga Sigrun" - bardzo fajny, oryginalny pomysł: opowieść córki yarla o jej życiu wśród wikingów, w pierwszej osobie. Przepięknie próbuje oddać realia, sam sposób mówienia głównej bohaterki, jej sposób myślenia wpasowuje się jakoś w tamte czasy :) Zdecydowanie bardziej książka historyczna niż romantyczna.

Kristin Cashore, "Wybrańcy" - przeczytałam ostatnio, takie adult fantasy, bardzo interesująca filozofia świata (niektórzy ludzie są obdarowani specjalnymi ponadprzeciętnymi zdolnościami i ich oczy zmieniają wtedy barwę), przypomina mi bardzo Brandona Sandersona, chociaż Sanderson pisze lepiej. Teraz czytam drugi tom, "Iskrę".

Oprócz tego jestem w połowie "Starcia Królów" Georga Martina... ciągle... i pożyczyłam Guya Gavriela Kaya, zobaczymy jakie będzie, podobno świetne.

KaBu 03-05-2012 11:04

Eric Emmanuel Schmitt "Ulisses z Bagdadu". Polecam, jak również pozostałe książki tego autora. Świetnie się czyta.

monikasarenka 03-06-2012 18:47

"The Good Apprentice" Iris Murdoch. Uwielbiam tę autorkę :)

szalas 03-06-2012 18:56

Kłamca - Jakub Ćwiek :)

AsiaB 03-06-2012 19:45

Ja czytam "Lavinia i jej córki. Toskańska opowieść" Marleny de Blasi :)

istalindir 03-08-2012 00:44

Jedenaście Świetlickiego

mar.gaw 03-08-2012 14:04

Czytam Zamek z piasku, który runął - Stieg Larsson, ale w języku czeskim. Czeska nazwa jest: Dívka, která kopla do vosího hnízda. Oprócz tego czytam Čeština a polština v překladatelské a tlumočnické praxi - Edvard Lotko i dalej: Kultura Literacka w Przedszkolu Cz I. Izabela Kaniowska - Lewańska.

michauwilczynski 03-08-2012 19:51

Więcej przebojowości! Jak pewnie kroczyć przez życie - M.J.Ryan. Tytuł może zwieść, to nie książka dla zagubionych szukających sensu w życiu, to propozycja z tych, które szerzej otwierają nam umysł dzięki uwolnieniu się od bezsensownych zasad i własnych reguł. Polecam w wolnym czasie ;)

melon 03-09-2012 12:28

"Makatka" - Grochola i Szelągowska. Przyjemne do kawki.

prayforpower 03-09-2012 14:40

Absturz aus dem Himmel - Egyd Gstättner.


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 19:26.

Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.