mLingua | Forum Tłumaczy

mLingua | Forum Tłumaczy (http://forum.mlingua.pl/index.php)
-   Hydepark (http://forum.mlingua.pl/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Co teraz czytasz? (http://forum.mlingua.pl/showthread.php?t=18905)

katiusha 11-22-2012 13:13

Zaczęłam właśnie książkę "Laska nebeska" Mariusza Szczygła. Polecam jego książki. W bardzo ciekawy sposób przybliża czeskie realia - miejsca, mentalność społeczeństwa. Dużo tu rozmów z ludźmi, anegdot, a wszystko to zabarwione dozą specyficznego, naprawdę dobrego humoru.

galaretka 11-22-2012 20:35

"Dzicy Dektywi" Roberta Bolaño, w tłumaczeniu Tomasza Pindeli i Niny Pluty. Niech nie przestraszy was objętość - naprawdę warto. :)

Do tego "O przykładzie na przykładzie" Elżbiety Tabakowskiej. Pierwsza książka o tłumaczeniu, która wciągnęła mnie bez reszty.

Marta Gruszczyńska 11-23-2012 16:01

Wciągnęłam się najpierw w Czarno na białym Afroamerykanie, którzy poruszyli Amerykę Łuczak i Antoszka a aktualnie z przyjemnością oddaję się lekturze książki Iry Berlina Pokolenia w niewoli. W obu na uwagę szczególnie zasługuje piękny, przystępny język no i oczywiście intrygująca tematyka :) szczerze polecam!

minnaloushe 11-24-2012 01:07

Zaczynam po raz kolejny "Plugawego ptaka nocy". Polecam całym serduszkiem, staję się jego coraz większą fanką :)

dianawisniewska 11-24-2012 12:31

"Pisane krwią"

d.kwiatkowski 11-25-2012 23:17

Biografię Billie Holiday autorstwa Julie Blackburn:) Polecam nie tylko jej fanom!

Michaela 12-06-2012 16:09

Jednym słowem zazdroszczę wam, ze macie czas na czytanie. Mi aktualnie go brakuje.

KasiaT 12-06-2012 18:29

"Triumf owiec" Leonie Swann (druga część "Sprawiedliwości owiec")

Martich 12-07-2012 19:51

Marc Levy "Si c'était à refaire "

JoannaK. 12-08-2012 00:07

Chelsea Handler My horizontal life. Taka lekka i przyjemna lektura dla odprężenia :)


Czasy w strefie GMT +2. Teraz jest 11:18.

Powered by: vBulletin Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.