Tłumaczenia literackie | mLingua

		mLingua \| Forum Tłumaczy
Tłumaczenia literackie

Strona 1 z 33

Ostatni »

Tematy na Forum : Tłumaczenia literackie

Narzędzia Forum

Ocena Wątek / Autor wątku	Ostatni post/Autor	Odpowiedzi	Odwiedzin
Przyklejony: Książki o tłumaczeniu literackim ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) 0monek0	09-27-2018 18:36 ka555	52	33 572
Przyklejony: Artykuły o tłumaczeniu literackim ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) tolek	04-27-2018 22:10 JoannaMB	31	33 930
Przyklejony: Przeczytaj zanim napiszesz w dziale "Tłumaczenie literackie" tolek	03-06-2014 12:49 tolek	0	16 505
Tylko z obcego na ojczysty? ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) eovka	10-22-2018 20:58 nina12	74	7 905
Książki o tłumaczeniu kulturemów ankayyy86	10-21-2018 23:07 ankayyy86	0	29
Czy tłumacz jest automatycznie pisarzem? ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) nensha	10-21-2018 18:12 izabelapoz	457	55 666
Tłumaczenie przy użyciu innego tłumaczenia danego tekstu/utworu zamiast oryginału ( 1 2 3) Lottie	10-19-2018 00:18 OlaChrapek	23	2 981
Korekta tłumaczonych tekstów ( 1 2) x_Jiro_x	10-18-2018 11:37 fewelina	13	2 179
Metody pracy z długim tekstem ( 1 2 3) Jakucja	10-18-2018 00:55 OlaChrapek	22	2 404
Kto wiarygodniejszy: tłumacz literacki czy przysięgły? ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) zancia	10-18-2018 00:43 OlaChrapek	33	5 258
Czy podjęlibyście się tłumaczenia książki? ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) Olga87	10-18-2018 00:23 OlaChrapek	41	8 884
Oddawanie w tłumaczeniach błędów tekstu oryginalnego ( 1 2 3) mikaozga	10-17-2018 21:39 jjoshaa	28	1 969
Wierność tekstowi. Co znaczy ona w przypadku tłumaczeń literackich? Przemysław Kępiński	10-17-2018 11:10 Przemysław Kępiński	0	74
"Uszlachetnianie" tłumaczenia ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) Nefer_tari	10-17-2018 08:30 KarolinaBM	45	4 899
Tytuły, które minęły się (lub nie?) z sensem utworu ( 1 2) Lintee	10-15-2018 22:40 hyvyys	14	901
Seria przekładowa - przyczyny powstawania kolejnych tłumaczeń tego samego dzieła a.saganiak	10-15-2018 13:43 Aga12	5	187
Problematyka przekładu imion w literaturze ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) emka_ok	10-15-2018 13:30 KatarzynaŁap	193	27 433
Znajomość języka a tłumaczenie literackie ( 1 2 3) lakomikm	10-15-2018 12:09 mw123	20	812
Przypis tłumacza - strategia translatorska czy oznaka słabości? ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) tulipe87	10-12-2018 19:20 nina12	183	25 094
Ulubieni tłumacze ( 1 2 3 ... Ostatnia strona) bezon	10-08-2018 14:07 EveAnne	138	21 305
Tłumaczenie idiomów jjoshaa	10-08-2018 00:26 KasiaNBień	3	118
"Wielcy pisarze w nowych przekładach" zmillka	10-06-2018 22:21 pantofel102	2	740
Tłumacz - dobry czy zły? ( 1 2 3) harmata.hanna	10-05-2018 17:02 BangtanGirl	20	2 462

Strona 1 z 33

Ostatni »

Narzędzia Forum	Przeszukaj to forum
Zaznacz jako przeczytany Zobacz główne forum	Przeszukaj to forum : Zaawansowane wyszukiwanie

	Nowe posty		Gorący wątek z nowymi postami
	Brak nowych postów		Gorący wątek nie zawierający nowych postów
	Wątek zamknięty

Zasady pisania postów
Możesz wysyłać nowe wątki Możesz wysyłać odpowiedzi Możesz wysyłać załączniki Możesz edytować swoje posty vB code jest Wł. Emotikony są Wł. kod [IMG] jest Wł. kod HTML jest Wył.

Przejdź do forum