PDA

View Full Version : Kurs języka klikanego


grazynanana
08-04-2012, 14:16
Oto krótki kurs języka klikanego ;)

http://www.wykop.pl/link/168491/lekcje-najdziwniejszego-jezyka-swiata-klikany-khoekhoegowab/

abewu
08-04-2012, 22:50
Super! Dzięki za link.

jan.klajbor
08-05-2012, 22:03
Jakoś nie widzę, jakby to miało funkcjonować, bardzo małe różnice są w dźwiękach. Są jakieś filmiki gdzie składane są przykładowe zdania? Abstrahując - beat boxerzy mieliby największy zasób słownictwa w tym języku. :)

sparrow
08-06-2012, 00:43
Fajny język, choć te cztery dźwięki to jedynie podstawa dźwiękowa - aby opanować cały język, nadal trzeba zapoznać się ze słownictwem i gramatyką. Same dźwięki, choć w pierwszej chwili wydaja się być do siebie bardzo podobne, myślę że są do opanowania po wielu ćwiczeniach:).

Louen
08-06-2012, 13:42
Bardzo ciekawy język! Zastanawiam się, dlaczego właśnie klikane (powiedziałbym raczej kląskanie) ? W języku gwizdanym z Wysp Kanaryjskich uzasadnienie jest proste: gwizd jest bardziej przenikliwy i sprawdza się w otwartej przestrzeni (chociażby na wodzie). Ale kląskanie?

sylwka
08-21-2012, 16:13
To bardzo ciekawe. Jak tylko znajdę chwilkę, przestudiuję te wszystkie filmiki. Może nauczę się wymawiać chociaż jeden zwrot poprawnie. :)

studentlumacz
08-31-2012, 00:00
A propos języków klikanych, ten filmik pokazał nam nasz wykładowca na wykładzie z fonetyki: http://www.youtube.com/watch?v=KZlp-croVYw Było sporo zabawy, jak wszyscy próbowaliśmy to powtórzyć. :P

sylwka
09-04-2012, 02:07
Rzeczywiście, jak mówią na filmiku, problem polega na tym, że potrafimy wykonać te "kliki" lecz bez wypowiadania ich jednocześnie. I w tym cała trudność. No... może nie cała, bo wciąż nie umiem tak mówić. :)

Madaj
09-22-2012, 20:53
Te "clikcs" w języku to strasznie fajna sprawa, pamiętam taką piosenkę "Pata pata" Miriam Makeba ( http://www.youtube.com/watch?v=87S_wbCsNbQ&feature=related - na prawdę polecam:) ) i zanim dowiedziałam się istnieniu tego klikania myślałam, że ten charakterystyczny dźwięk w tym kawałku to zasługa jakiegoś instrumentu, a nie samej piosenkarki.

dorotask
09-23-2012, 12:44
Gwoli ścisłości, „click languages” tłumaczy się jako języki mlaskowe, a nie klikane.

Btw, Miriam Makeba nagrała też bardzo znaną piosenkę pt. „The Click Song” http://www.youtube.com/watch?v=2Mwh9z58iAU

palka
09-23-2012, 17:43
W przypadku wykonywania piosenek click language daje ciekawy efekt instrumentalny. :)

olaMyCat
09-23-2012, 23:56
Przy pierwszym dźwięku się uśmiechnęłam, po drugim sama spróbowałam, i coś mi się wydaje że się z nikim w ten sposób nie dogadam w najbliższym czasie.

Jerzy_M
09-24-2012, 12:56
Polecę wam "Xhosa tongue twisters". A ludziom się wydaje, że "Brzęczyszczykiewicz" to rzecz trudna. :)

przecinekikropka
10-01-2012, 14:57
http://www.youtube.com/watch?v=2Mwh9z58iAU

zastosowane w muzyce, są nisamowite.
I chyba są nie do opanowania, jak się nie jest native speakerem...

Madaj
10-12-2012, 20:01
No właśnie! przecież to brzmi, jakby ta piosenkarka wydawała na raz 2 dźwięki, ten klikany i ten "zwykły". http://www.youtube.com/watch?v=q5c2EYPEs6o Link do mówionego, nie śpiewanego Xhosa (mała próbka, ale i tak zadziwia ;) ).

Marta Gruszczyńska
10-13-2012, 11:35
Niesamowite! Bardzo fajna ciekawostka, dziękować!

Ranko
10-13-2012, 11:40
Wspaniałe co też ludzie potrafią wymyślić by się komunikować. :D Choć wydaje mi się że znacznie spowalnia to wypowiedź.

krystyna921
10-14-2012, 22:30
Całkiem ciekawy ten materiał. Czy ten język jest używany w którymś kraju?

nbrajner
10-19-2012, 22:23
Te "clikcs" w języku to strasznie fajna sprawa, pamiętam taką piosenkę "Pata pata" Miriam Makeba ( http://www.youtube.com/watch?v=87S_wbCsNbQ&feature=related - na prawdę polecam:) ) i zanim dowiedziałam się istnieniu tego klikania myślałam, że ten charakterystyczny dźwięk w tym kawałku to zasługa jakiegoś instrumentu, a nie samej piosenkarki.

Świetne :)

budzinskapau
10-21-2012, 16:28
Ja zaś polecam piosenkę w tym języku, która bardzo łatwo wpada w ucho. ;)

http://www.youtube.com/watch?v=ogoLeUj2Y2U&feature=plcp --> tekst i piosenka
http://www.youtube.com/watch?v=vOOCQiKlZ8w&feature=plcp --> piosenka + teledysk

jest również bardzo ciekawa rozmowa z nauczycielem języka Xhosa, którą serdecznie polecam! :)
http://www.youtube.com/watch?v=xn_Z6UkwNiM

krystyna921
11-19-2012, 11:26
no właśnie! przecież to brzmi, jakby ta piosenkarka wydawała na raz 2 dźwięki, ten klikany i ten "zwykły". http://www.youtube.com/watch?v=q5c2EYPEs6o link do mówionego, nie śpiewanego Xhosa (mała próbka, ale i tak zadziwia ;) )

Też zastanawiałam się który instrument wydaje takie dźwięki.