PDA

View Full Version : Błąd w banerze na głównej stronie mlingua


Bartosz Jarmuż
07-21-2012, 09:03
Czy ktoś z arabistów zauważył w jaki sposób na głównym banerze mLingua zapisane jest "zaufanie" po arabsku? :p

Nie dość, że od lewej do prawej, to jeszcze litery są zupełnie nie połączone ^^. Tego typu błędy zawsze mnie śmieszą w zdjęciach tatuaży, ale występowanie na głównej stronie profesjonalnego biura tłumaczeń jest powalające:D

Czyli, zamiast الثقة jest ة ق ث ل ا ;]

Solange
07-21-2012, 13:29
O, faktycznie! 0.o Masz rację. Umknęło to mojej uwadze, bo nigdy nie przebywam na głównej dość długo, by doczekać do wersji arabskiej.

Haku
07-21-2012, 23:56
Już nie czepiajmy się tak ;) Nawet najlepszym zdarzają się wpadki. Grunt, że czujne oko internautów czuwa.