Euro 2012

[soussan]

Na pewno wiecie, że jest prowadzona akcja wolontariatu podczas EURO 2012 (rekrutacja na nią zakończyła się dwa dni temu). Osobiście zgłosiłam się jako ochotniczka na stanowisko tłumacza-przewodnika chyba już w październiku :) Co sądzicie o takim doświadczeniu? Zgłaszaliście się? Czy myślicie, że tego typu wolontariat może być postrzegany jako cenna pozycja w CV tłumacza?

[JoannaSzczecin]

Myślę, że doskonale zrobiłaś - to chyba oczywiste :) Będziesz miała jedyną w swoim rodzaju okazję poćwiczyć tłumaczenia ustne, porozmawiać z wieloma obcokrajowcami, poznać ludzi - krótko mówiąc, przeżyjesz wspaniałą przygodę i zyskasz cenny (to też oczywiste) wpis w CV.

Gdybym była jeszcze studentką, mieszkającą możliwie blisko jednego z miast EURO, nawet bym się nie zastanawiała. Trochę Ci zazdroszczę i życzę wspaniałych przeżyć :)

[Joasia89]

Zastanawiałam się również nad tym wolontariatem, ale w końcu zmieniły mi się plany. Tobie gratuluję wyboru, na pewno bardzo ciekawe doświadczenie i fajna okazja do sprawdzenia się w roli tłumacza. Mam nadzieję i wierzę, że taki wpis w CV będzie również pozytywnie oceniany przez pracodawców. Powodzenia!

[madulenka]

Bardzo fajna sprawa! Na pewno nie będziesz żałować. I nie chodzi tylko o poćwiczenie języka, przy okazji można też poznać wielu ciekawych ludzi.

[rea7]

Myślę, że takie doświadczenie na pewno się przyda? Sama się nie zgłaszałam ale uważam, że to super sprawa i bez wątpienia cenna pozycja w CV. powodzenia:)

[paulina8901]

Też o tym myślałam, ale niestety za długo się zastanawiałam... Ale przygoda na pewno super:) i jaka pozycja w cv;)

[banjaluka]

Super sprawa, w końcu od czegoś trzeba zacząć, liczę na relacje z przebiegu wolontariatu. Powodzenia!

[Patrycjaaa]

Gratuluję dobrego wyboru :) ja też zastanawiałam się nad takim wolontariatem, niestety plany pokrzyżowały mi studia - w czasie czasie Euro będę przygotowywać się do obrony pracy lic. Powodzenia Ci życzę :)

[Angela_Krk]

Ja też chciałam się zgłosić, ale niestety rekrutacja wolontariuszy skończyła się 22.01.2012 :(
Zazdroszczę i trzymam kciuki! Na pewno to będzie ciekawa przygoda!

[marthe0207]

Myślę, że dla osób początkujących w dziedzinie tłumaczenia może to być wspaniałe doświadczenie, okazja by sprawdzić swe umiejętności i poziom znajomości języka :). Trzeba korzystać z każdej okazji, trening czyni mistrza.

[lachjoanna1388]

Świetna sprawa i doskonała okazja do nauki i zdobycia doświadczenia :) bardzo dobrze że korzystasz z takich okazji aby rozwinąć swoje umiejętności. Życzę powodzenia !

[suomija]

Bardzo dobry wybór!Nowa doświadczenie, nowa pozycja w CV, a poza tym praca sama się nie znajdzie, kto wie może zyskasz na tym więcej, niż myślisz:)

[eliz]

Ja też się zgłosiłam :) Mam nadzieję, że czekają nas świetne przeżycia!