PDA

View Full Version : Praca nad dubbingiem - wypowiedź samego mistrza


magiwisnia
08-25-2011, 00:01
Zafascynowana geniuszem Bartosza Wierzbięty, poszperałam troszkę w Internecie i znalazłam wywiad z mistrzem dotyczący jego pracy nad dubbingiem do Shreka. Tłumacz opowiada o swoich sposobach pracy, inspiracjach oraz drodze jaką pokonał zanim doszedł do punktu swojej kariery, w którym się obecnie znajduje.
Mam nadzieję, że artykuł będzie pomocy zwłaszcza dla osób pragnących wypróbować swoich sił w pracy nad dubbingiem.Zapraszam do lektury :)
http://www.textum.pl/tlumaczenia/portal_tlumaczy/informacje/ogolne/artykuly/moj_shrek.html

Joanna80
08-27-2011, 16:38
Dzięki za umieszczenie :). Absolutnie niesamowity facet...