PDA

View Full Version : Ulubiony lektor


resuscytacyjka
08-15-2011, 15:49
Kto jest waszym ulubionym lektorem filmowym? Dla mnie Paweł Straszewski.
Pierwsza część filmiku o lektorach;
http://www.youtube.com/watch?v=1gfBzpB7qY0
A to pierwsza część innego filmiku:
http://www.youtube.com/watch?v=v96m4lQc1FY&feature=related

Znalazłem blog z informacjami na ten temat:
http://kocanblog.blogspot.com/2011/07/spis-tresci.html

anjar
08-22-2011, 11:50
Moją ulubiona lektorką jest Krystyna Czubówna. Fantastyczny głos aż chce się oglądać filmy przyrodnicze.

Giovanna
08-22-2011, 12:13
Moją ulubiona lektorką jest Krystyna Czubówna. Fantastyczny głos aż chce się oglądać filmy przyrodnicze.

Zgadzam się. Krystyna Czubówna ma rewelacyjny głos. Ciekawa jestem jak brzmiałby film obyczajowy w jej wykonaniu.

Bentley
08-22-2011, 12:22
Moim ulubionym lektorem jest Tomasz Knapik ze względu na niesamowitą barwę głosu.

milittle
08-22-2011, 12:32
Krystyna Czubówna to klasa sama w sobie - choć konkurencji wśród kobiet lektorów nie ma chyba żadnej;
ja osobiście lubię pana Pawła Bukrewicza

alala
08-23-2011, 14:57
A nie sądzicie, że "instytucja" lektora w polskich filmach zuboża naszą znajomość języków obcych? Otóż mam kilku kumpli z Holandii, którzy jak usłyszeli lektora polskiego to byli w ciężkim szoku, że coś takiego istnieje. U nich wszystkie filmy zagraniczne (w tym w znacznej większości angielskojęzyczne) emitowane są z napisami niderlandzkimi. Zauważyłam, że posiadają oni większą swobodę wypowiedzi po angielsku niż wyuczeni Polacy. Oni swoją znajomość także przypisują filmom, więc może jednak coś w tym jest?

A co do lektora -Janusz Szydłowski, bo kojarzy mi się z kreskówkami z dzieciństwa :)

zmillka
08-23-2011, 21:32
Danuta Stachyra, nigdy nie zapomnę tego głosu. Nie jestem pewna czy teraz jeszcze coś czyta (¿?) Nie wliczając działalności w PR.