cytat;[

[ola240]

hej '
moze mi ktoś wytlumaczyć ten cytat??

„Litość wzbudza w nas nieszczęście człowieka niewinnego, trwogę natomiast nieszczęście człowieka podobnego do nas''

bede bardzo wdzięczna

[marcin_28]

może moja propozycja ci się spodoba:

das Erbarmen erregt in uns das Ungluck eines unschuldigen Menschen, die Frucht dagegen das Ungluck eines Menschen, der uns anhelt ( oder: ..., der uns ahnlich ist)