PDA

View Full Version : "wieloetatowość"


Dorrka29
09-05-2009, 21:56
No właśnie, jak przetłumaczylibyście na angielski to słowo tak aby pozostał jeden wyraz. Coś wydaje mi się, że to niemożliwe.

CMG
09-06-2009, 13:55
multi-employment?

tłumaczenia, biuro tłumaczeń, tłumaczenie, angielski, tłumacz angielski, tłumaczenia angielski

Dorrka29
09-06-2009, 14:25
Tak, znalazłam też jeszcze wczoraj multiple employment, jednak multi-employment wydaje się lepsze i częściej występuje w googlach :)

Dzięki, pozdrawiam.