tłumaczenia z niemieckiego

[jodynka]

załączam link. http://www.waligorski.art.pl/liryka.php?litera=u&nazwa=778

Nie znam niemieckiego wcale. Ale nie trzeba znać, żeby to zrozumieć. REWELACJA! :D

[Tom z Sopotu]

Hehehe, też nie znam niemieckiego, więc mnie to nawet śmieszy, ale kiedyś zauważyłem, że właśnie NIE WOLNO znać danego języka, żeby coś takiego śmieszyło. Kiedy natomiast słyszę parodię jezyka, który akurat znam, jakoś śmieszy mnie to znacznie mniej... Ciekawe zjawisko. :-)

[Tom z Sopotu]

Aha - dałbym to raczej w dziale "humor" niż "tłumaczenia literackie"! :D :p

[jodynka]

LOL, racja :)
Klempicz, przeniesiesz? :)