PDA

View Full Version : Pułapki bycia tłumaczem przysięgłym


MonikaMPreston
07-10-2011, 10:24
Wielu z początkujących tłumaczy (i tych z doświadczeniem również) marzy aby zdobyć uprawnienia tłumacza przysięgłego. Jednak czy wiąże się z tym również bycie do dyspozycji różnych urzędów i instytucji (jak np. sądu, policji) na zawołanie o każdej porze dnia i nocy? to jedna z niedogodności, o której słyszałam, czy ktoś może wie o podobnych ''łyżkach dziegciu w beczce miodu'' tłumacza przysięgłego?