psktjj
06-15-2009, 19:44
Katedra Orientalistyki UAM ogłasza nabór na
Podyplomowe Studia Kształcenia Tłumaczy Języka Japońskiego (PSKTJJ)
PSKTJJ stwarzają okazję do podniesienia kwalifikacji zawodowych poprzez m.in. rozwijanie znajomości języka japońskiego, doskonalenie praktycznej umiejętności tłumaczenia ustnego i pisemnego oraz podnoszenie wiedzy z zakresu strategii i technik translatorskich, nowoczesnego warsztatu tłumacza oraz możliwości wykorzystania nowych środków technicznych.
Podczas studiów duży nacisk zostanie położony na zagadnienia prawne, ekonomiczne oraz kwestie związane z japońskimi systemami zarządzania produkcją. Dzięki temu nasi Absolwenci będą dobrze przygotowani do świadczenia profesjonalnych usług jako tłumacze ustni i pisemni (również przysięgli) w rozmaitych rejestrach języka oraz w zakresie poszukiwanym przez przedsiębiorstwa oraz instytucje polskie i japońskie. Okażą się też zapewne konkurencyjni na japonistycznym rynku pracy.
Szczegółowe informacje
http://www.staff.amu.edu.pl/~orient/site/studia_podyp.html
lub pod numerem telefonu 693079157
Podyplomowe Studia Kształcenia Tłumaczy Języka Japońskiego (PSKTJJ)
PSKTJJ stwarzają okazję do podniesienia kwalifikacji zawodowych poprzez m.in. rozwijanie znajomości języka japońskiego, doskonalenie praktycznej umiejętności tłumaczenia ustnego i pisemnego oraz podnoszenie wiedzy z zakresu strategii i technik translatorskich, nowoczesnego warsztatu tłumacza oraz możliwości wykorzystania nowych środków technicznych.
Podczas studiów duży nacisk zostanie położony na zagadnienia prawne, ekonomiczne oraz kwestie związane z japońskimi systemami zarządzania produkcją. Dzięki temu nasi Absolwenci będą dobrze przygotowani do świadczenia profesjonalnych usług jako tłumacze ustni i pisemni (również przysięgli) w rozmaitych rejestrach języka oraz w zakresie poszukiwanym przez przedsiębiorstwa oraz instytucje polskie i japońskie. Okażą się też zapewne konkurencyjni na japonistycznym rynku pracy.
Szczegółowe informacje
http://www.staff.amu.edu.pl/~orient/site/studia_podyp.html
lub pod numerem telefonu 693079157