PDA

View Full Version : Repertorium


mae
07-06-2011, 12:35
Czy wiecie co powinno się w nim znaleźć? Piszcie co wiecie na ten temat, porównam z tym co ja wiem i potem wam odpiszę.

mae
07-08-2011, 09:16
Widzę, że nie ma chętnych więc może jako pierwsza podam co ja wiem:
W repertorium powinno zamieścić się:

[/LIST]datę przyjęcia zlecenia oraz zwrot dokumentu wraz z tłumaczniem
oznaczenie zleceniodwacyalbo zamawiającego
opis tłumaczonego tekstu wskazujący datę, nazwę, językw którym go sporządzono,osobę lub instytucję,która sporządziła dokument oraz uwagi o jego rodzaju, formie i stanie
wskazanie rodzaju wykonanej czynności,język tłumaczenia oraz sporządzonych egzemplarzy
opis tłumaczenia ustnego wskazujący datę,miejsce, zakres i czas trwania tłumaczenia
[/LIST]


Czy pominęłam coś??